- вѣтвь
- ВѢТВ|Ь (37), -И с. Ветвь, ветка:
вѣтви съломи и корене не истьрже СбТр ХII/ХІІІ, 14 об.; дають (ж) и простьцемъ въ тъ д҃нь по дъвѣ ѹнькины [так!] свѣщѣ. съ вѣтвьми УСт XII/XIII, 272 об.; и се вранъ пришьдъ ѿломи ветвь съ ѡвощемь ПрЛ XIII, 10г; масльна˫а вѣтвь многоплодна˫а. МинПр XIII–XIV, 71; и под нимь живѩхѹ звѣрьѥ, и на вѣтвехъ ѥго въселишасѩ птица (ἐν τοῖς κλάδοις) ГА XIII–XIV, 121а; и вѣтви до землѩ прекланѩхусѩ. и птица многообразны сѣдѩху вьрху ихъ. Пр 1383, 156в; Днь(с) народи постилають Г(с)ви ризы сво˫а, друзии же, ѿ древа ломѩще, вѣтви постилаху. КТур XII сп. XIV, 5; того стебьла многоразличны вѣтви. многи бо ре(ч) образі пока˫ани˫а. слезы. постъ мл҃тва. СбЧуд XIV, 291в; иде ѹбо ѹч҃нкъ ѥго во ино мѣсто вѣтвии ради. (διὰ βάΐα) ПНЧ XIV, 150г; овии… орюще копающе. вѣтви кладуще. оградница дѣлающе. (κλαδεύουσι) ФСт XIV, 12б; есть же се како. не вѣтвьми садовными. ˫ако же обыкли нѣции праздновати. не вѣнчаимъ пре(д)верь˫а. ГБ XIV, 5а; рече бо ап(с)лъ не хвалисѩ сѣдѩ на вѣтви. не ты бо корень носиши но корень тебе. СбТр к. XIV, 1 об.; и дѣти еврѣискы˫а л(о)мѩше вѣтви древѩны˫а. и ноша(х) и постилахъ ризы сво˫а по пути ЗЦ к. XIV, 35г; и възрѣвъ ѡчима видѣ ѿ вѣтви древа ѡного мало меда каплюща. (ἐκ τῶν κλάδων) ЖВИ XIV–XV, 54а; не ту ли вѣтви ѥму принесоша дѣти ѥврѣискы˫а Пал 1406, 122в;
| образн.:такы сѹть вѣтви твоѥго корене… таци суть чада твое(г) порожени˫а. ПКП 1406, 101б.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.